MIRAI ― 学生のための日独交流プログラム

外交は、政府間会合や大使館だけで行われるものではありません。国と国との関係は、人々が出会い、議論し、経験を共有する場でも形づくられていきます。

MIRAIは、まさにこの考え方に基づいています。

MIRAIは 「Mutual Understanding, Intellectual Relations and Academic Exchange Initiative」 の略称です。日本の外務省は、ヨーロッパをはじめとする各地域の学生を日本に招き、約1週間の交流プログラムを実施しています。

プログラムには、講演やディスカッションのほか、大学、研究機関、企業、歴史的・文化的施設への訪問などが含まれています。

掲げられている目的は、単に日本を知ってもらうことだけではありません。MIRAIは、相互理解を深め、知的交流を促進し、若者同士のネットワークを築くことを目指しています。

ドイツの学生が応募できる3つのプログラム

2026/2027年度は、ドイツの大学に在籍する学士課程および修士課程の学生が応募できます。

ドイツからは、次の3つのテーマ別グループが用意されています。

• Diplomacy and Security Policy（外交・安全保障政策）： 2026年12月2日～8日

• Economy and Business（経済・ビジネス）： 2026年12月2日～8日

• Science and Technology（科学・技術）： 2027年1月20日～26日

さらに、事前に3回のオンライン参加が義務付けられています。大使館の案内によると、そのうち1回は11月7日に実施され、各出発日までにさらに複数の事前日程が予定されています。

誰が応募できるのか

在ドイツ日本国大使館は、応募条件として複数の要件を示しています。

応募者は、主に次の条件を満たす必要があります。

• 2026年12月1日時点で20歳以上であること

• 2027年1月末までドイツの大学に在籍していること

• 学士課程または修士課程の学生であること

• 非常に高い英語力を有すること

• 優秀な学業成績を証明できること

• プログラム全日程に参加できる健康状態であること

• 過去に日本で6か月を超えて滞在した経験がないこと

• 過去に日本政府のプログラムへ参加したことがなく、日本政府の奨学金を受給した経験もないこと

また、このプログラムでは、参加者が自身の経験を周囲に伝えることも重視されています。

参加者はプログラム中および終了後、自らの印象や学びについて、SNSや所属大学での発信などを通じて報告することが求められます。

これは単なる事務的な条件以上の意味を持っています。MIRAIが対象としているのは、実際に日本を訪れる少人数の参加者だけではないことを示しているからです。その経験が、その後より広い学術的・社会的ネットワークへと広がることが期待されています。

応募締切は2026年8月31日

応募は、公式のApplication Guidelinesに記載されたオンライン応募フォームから行います。

締切は 2026年8月31日01時00分（UTC） で、中央ヨーロッパ夏時間では 同日03時00分 です。2026年8月19日時点では、募集はまだ受け付けられています。

ドイツから応募する場合は、短い英文履歴書も必要です。

さらに、応募フォームでは次の質問に回答する必要があります。

“How and when did your interest in Japan begin?”
「日本に興味を持ったのは、いつ、どのようなきっかけからですか？」

オンライン応募を提出した後、ドイツからの応募者は大使館へ簡単な連絡を行うことも求められています。

なぜ日本はこの交流を支援するのか

MIRAIが目指しているのは、教育的な目的だけではありません。

日本の外務省は、このプログラムを国際交流およびパブリック・ディプロマシーの取り組みの一つとして位置づけています。若者に日本を知ってもらい、人間関係を築き、その経験を帰国後に周囲へ伝えてもらうことが想定されています。

つまり、このプログラムに外交上の戦略的な目的があることは、隠れた副次的効果ではなく、最初から制度の一部なのです。

その意味で、MIRAIは教育旅行と外交の中間に位置しています。

ここで国際関係を形づくるのは政府間交渉ではありません。大学での対話、研究機関への訪問、そして人と人との直接的な出会いです。

この考え方は、選考基準にも表れています。

求められているのは、単に日本へ旅行したい人ではありません。優れた学業成績、専門分野への関心、十分な英語力を持ち、さらに帰国後に自らの経験を他者と共有する意思を持った学生が対象となっています。

政府が主催する交流は中立ではない

こうした人と人との交流と外交的な目的との結びつきは、批判的な視点から考えることもできます。

国家が資金を提供する交流プログラムは、政治的な真空の中で行われるものではありません。受入国は、プログラムの内容、テーマ、訪問先となる機関を大きく決定します。

その結果、参加者がその国のどの側面を見ることになるのかについても、一定の影響を与えることになります。

しかし、それによって交流そのものの価値が自動的に失われるわけではありません。

重要なのは、参加者が異なる視点に触れ、質問し、自分自身で判断するための十分な余地を持てるかどうかです。

一つのプログラムが戦略的な目的を持ちながら、同時に本当の意味での相互理解を可能にすることもあります。

まさにこの緊張関係こそが、MIRAIを興味深いものにしています。

本当の効果が見えるのは、もっと後かもしれない

日本での1週間だけで国際関係が変わるわけではありません。

そのため、このプログラムが持つ可能性は、参加者が帰国してから初めて現れ始めるのかもしれません。

交流で生まれたつながりが続くこともあります。出会いから、学術的、職業的、あるいは社会的なネットワークへと発展する可能性もあります。

そして他国に対するイメージも、ニュース、政治、SNSから得た情報だけではなく、自らの経験によって形づくられるようになります。

ただし、MIRAIが実際にこのような長期的な効果を生み出しているかどうかについては、依然として明確ではありません。

プログラムの目的や説明だけでは、数年後にもどのようなつながりが残っているのか、あるいはそこからどのような協力関係が生まれるのかまでは分からないからです。

「未来」という日本語をそのまま名称にしたMIRAI。

それは、保証された成果を表しているというよりも、このプログラムの考え方そのものを表しているのかもしれません。

国と国との関係は、ときに誰かがそれを「外交」と呼ぶずっと前から始まっているのです。

現在の応募情報

応募方法： オンライン
締切： 2026年8月31日 01:00 UTC／03:00 CEST
ドイツでの対象者： ドイツの大学に在籍する学士課程・修士課程の学生
最低年齢： 2026年12月1日時点で20歳
プログラム： Diplomacy and Security Policy · Economy and Business · Science and Technology
ドイツからの応募に追加で必要なもの： 英文の短い履歴書、日本への個人的な関心についての質問への回答、オンライン応募提出後の大使館への簡単な連絡

出典: 在ドイツ日本国大使館 公式ウェブサイト：
「Austauschmöglichkeiten – MIRAI-Programm（交流機会 ― MIRAIプログラム）」、2026/2027年度募集。2026年7月30日公開。ドイツからの応募者に適用される日程、応募資格、応募方法などを掲載,
日本国外務省：
「Europe Regions – MIRAI」およびMIRAI交流プログラムに関する公式情報。

私たちはドイツ奨学金制度「Deutschlandstipendium」を支援しています

AI利用の透明性および編集上の責任